mercoledì 11 agosto 2010

STRAFALCIONI LINGUISTICI

Ed ora un po' di buonumore! Questi sono solo alcuni degli strafalcioni linguistici che ho trovato in rete. Riguardano il mondo della scuola (insegnanti ed alunni). Cominciate a leggere e a....sorridere (per non piangere), poi, in seguito, arriveranno anche  altri che riguardano altre categorie di persone.

A scuola

Gli insegnanti spiegano, educano, consigliano... e rimproverano...


Per favore ragazzi, un attimo di concentramento !

Professoressa, oggi la vedo raggiosa!
Non si dice raggiosa, si dice radiante!

Ragazzi adesso fate una bella pausa e rifucilatevi.

Se in questo momento Dante fosse vivo, si rivolterebbe nella tomba.

Tu capisci sempre a scopo ritardato.

In questa classe c'è troppo lassativismo.

Allontano gli alunni Russo e Marino perché durante l'ora di storia hanno ripetutamente ingiuriato il compagno Giuseppe Di Giuseppe chiamandolo Pinot di Pinot.

Non voglio sentire voci sottovoce

Tu del penultimo banco e il tuo didietro fate silenzio!

... e gli alunni apprendono...



Cos'è il lavoro nero?
Quello dei marocchini.

I galletti ruspanti sono le galline allevate nei cortili.

Fammi un esempio di verbo attivo.
Io mangio la mela.
Volgilo al passivo.
Io non mangio la mela.
Perché sarebbe passivo?
Perché sono passivo, sto fermo e non mangio la mela.

Quattuor milia hominum occidit ... (Uccise quattromila uomini ...) Quatto quatto uccise mille uomini...

Caesar, ventis secundis, in Lydiae litora pervenit ... (Cesare, con i venti favorevoli, giunse alle spiagge di Lidia ...) Cesare, in venti secondi, si infilò nel letto di Lidia ...